Mandukya Upanishad and AUM Mantra - Part 3

Four Aspects of AUM (8-12):

8) So'yam-ātmā adhyaksharam-omkaro dhimātram pādā mātrā mātrāsca pādā akāra ukāro makāra iti.

Those Four are the Same with "A-U-M" and Silence: That Om, though described as having four states, is indivisible; it is pure Consciousness itself. That Consciousness is Om Mantra. The three sounds A-U-M (ah, ou, mm) and the three letters A, U, M are identical with the three states of waking, dreaming, and sleeping, and these three states are identical with the three sounds and letters. The fourth state, Turiya is to be realized only in the silence behind or beyond the other three.

9) Jagarita-sthāno vaiśvānaro'kārah prathamā mātrā. āpterādimatvād-vāpnoti ha vai sarvān kāmānādisca bhavati ya evam veda.


The Sound "A" is Waking / Gross: Vaishvanara is the consciousness experienced during the waking state, and is A, the first letter of Om Mantra. That simple sound of A is first and permeates all other sounds. One who is aware of this first level of reality has fulfillment of all longings and is successful.

10) Svapna-stāhnas taijasa ukāro dvitīyā mātrotkarshādu-ubhayatvād- votkarsāti ha vai jñāna-santatim samānasca bhavati nāsyābrahmavit kule bhavati ya evam veda.

The Sound "U" is Dreaming / Subtle: Taijasa is the consciousness experienced during the dreaming state, and is U, the second letter of Om Mantra. This intermediate state operates between the waking and sleeping states, reflecting some qualities of the other two. One who knows this subtler state is superior to others. For one who knows this, knowers of Brahman, the Absolute Reality, will be born into his family.

11) Sushupta-sthnah prājño makras tritīya mtr miterapīter va minoti ha va idam sarvam-apītisca bhavati ya evam veda.

The Sound "M" is Deep Sleep / Causal: Prajna is the consciousness experienced during the state of dreamless, deep sleep, and is M, the third letter of Om Mantra. It contains the other two, and is that from which the other two emerge, and into they recede or merge. A knower of this more subtle state can understand all within himself.

12) Amātras-caturtho'vyavahāryah prapancopasamah sivo'dvaita evamomkara ātmaiva samvisaty-ātman-ātmānam ya evam veda.

Silence after "A-U-M" is the True Self: The fourth aspect is the soundless aspect of Om Mantra. It is not utterable and is not comprehended through the senses or by the mind. With the cessation of all phenomena, even of bliss, this soundless aspect becomes known. It is a state of nondual (advaita) reality—one without a second. This fourth state, Turiya, is the real Self or true Self. One with direct experience of this expands to Universal Consciousness.

Source: Swamiji.com